Пагі, або Бембі, є a Папуаська мова нею розмовляють 2000 людей у п’яти селах провінції Сандаун і округу Ванімо в Папуа-Новій Гвінеї, поблизу кордону з індонезійським Папуа.
Чому саме в мовах Малайзія та Індонезія, «Selamat Pagi» перекладається як «Доброго ранку», тоді як майже на всіх філіппінських мовах «Salamat Pagi» означає «Дякую, скат»? Яке етимологічне походження цього?
pagi (яві пише ڤاϢي, множина pagi-pagi) ранок.
індонезійська 21. індонезійська (бахаса): Selamat pagi. Selamat pagi можна використовувати, щоб сказати доброго ранку як у офіційних, так і в неофіційних випадках. Усі привітання індонезійською мовою починаються зі слова selamat, що означає «щасливий» або «мирний».');})();(function(){window.jsl.dh('reXQZsHbIoql1e8PodjH4Ac__33','
Малайська мова індонезійська (Bahasa Indonesia) є національною мовою. Він розвинувся з літературного стилю малайської мови, який використовувався в королівських будинках району Ріау-Джамбі на східній Суматрі, але він також має багато спільного з іншими малайськими діалектами, які довго служили…');})(); (функція(){window.jsl.dh('reXQZsHbIoql1e8PodjH4Ac__42','
Kumusta Цікаво, що немає прямого перекладу «Привіт» або «Привіт» у тагальській мові. Натомість філіппінці використовують тагальську версію іспанської фрази cómo está, що тагальською мовою означає "Кумуста?" Це вітання є найближчим еквівалентом «Привіт» у повсякденних розмовах.