ESV Господь збереже тебе від усякого зла; він збереже твоє життя. NIV Господь убереже тебе від усякої шкоди, Він стерегтиме життя твоє; НАНБ Господь захистить вас від усякого зла; Він збереже твою душу.
Господь стерегтиме твій вихід і твій вхід [усе, що ти робиш] віднині й назавжди. Бог захистить нас від усякого зла. Це не означає, що ми не зіткнемося з труднощами чи стражданнями в цьому житті. Ісус сказав нам, що в цьому світі ми матимемо проблеми, але не бійтеся. Він переміг світ.
Псалом 121:7: ГОСПОДЬ захистить вас від усякої шкоди; він захистить твоє життя. Молитва: Коли турботи світу загрожують охопити моє серце, я буду пам’ятати, що Ти захищаєш мене від усякої шкоди. Я ввіряю своє життя Твоїй охороні.
«Я підведу свої очі до гір. Звідки моя допомога?» Псалом 121 був написаний вселити довіру до Божого народу коли вони піднімалися на гору Сіон до пагорба в Єрусалимі. Вони дивилися вгору.
Господь стереже тебе від усякого лиха, Він стереже життя твоє; ГОСПОДЬ буде пильнувати твій прихід і відхід тепер і навіки.
Найкраще припущення полягає в тому, що ці псалми були зібрані для використання у поєднанні з паломництвом до Єрусалиму. З цієї причини псалом 121 найчастіше розуміють як літургію благословення для того, хто збирається вирушати в дорогу.